TAALHEID

Not even Kloos

2007-01-20T12:17:00.000+01:00

Peter Knipmeijer uit Utrecht mailde mij dit vermakelijke sonnet over Willem Kloos. Ik was dermate geamuseerd dat ik het niet kon laten om het hier te plaatsen. Tevens is er meer prettig dichtwerk beschikbaar op zijn blog. Link!

Not even Kloos

Ik ben een God in 't diepst van mijn gedachten,
En zit, in 't binnenst van mijn ziel ten troon,
al jarenlang op het moment te wachten
dat ik woorden vinden kan waarin ik woon.

Tot nu toe blijft het bij onwennig trachten.
Ik schrijf mijn jammerklachten asynchroon
in strofen waar geen hond op zit te wachten.
Vol met clichés en metrisch wanvertoon.

Maar ik blijf op mijn troon en zal niet zwichten!
Ik zal hier blijven zwoegen totdat blijkt

dat ik veertien regels op papier heb staan

en dat kan zeggen wat onzegbaar lijkt.

Nu ben ik daar nog mijlenver vandaan:
Er zit een gat in ’t diepst van mijn gedichten.

Peter Knipmeijer, Utrecht

'Breezersletje' haalt Van Dale

2006-11-16T13:31:00.000+01:00

UTRECHT - Kom je als tienermeisje een tikje dom en ordi over? En lijk je daardoor gemakkelijk tot seks te verleiden? Niet getreurd, want je hebt toch maar mooi tot het nieuwe Van Dale Jaarboek taal geschopt als 'breezersletje' (naar het bij meisje populaire mixdrankje).

Een telefoniste staat tegenwoordig gezellig bekend als belmiep of belmuts, meldt het Jaarboek. De grote terreinwagen die aanstellerig wordt gebruikt op 's lands klinkerwegen en asfalt heeft het boek nu definitief gehaald als asobak.
Er is ook aso-tv, sensatietelevisie over asociale gezinnen, straten of buurten (ook wel bekend als tokkiebuurten, vernoemd naar de bekende tv-familie).
Computerprogrammeurs met een voorkeur voor grote poblemen zijn 'bitneukers', op een 'blogstek' houdt iemand een internetdagboek (weblog of blog) bij en een student die op kamers woont maar in het weekeind naar huis gaat voor de was is een 'boemerangkind'.
De war on terror verrijkte de taal met de bermbom, CIA-gevangenis, vechtmissie, buffermacht en geweldsorgie. De trend om woorden die van merknamen afgeleid zijn leverde het tomtommetje op.
Niet-traditionele nieuwssites bedienen zich van het Geen Stijl-jargon: feauteau (foto), geyl (geil) en zeau (zo). Iemand uit Den Haag komt uit 070 en Nederland wordt aangeduid met 0031.

(Bron: Telegraaf)

Moeder, o moeder

2006-10-02T17:29:00.000+02:00

(Op bezoek bij de moeder van Rosalinde poogt de kok van Marienbad haar gerust te stellen over de speelwoede van haar dochter.)

Moeder, o moeder,
Verlies niet de moed,
Als uw dochter haar dagen
Met spelen verdoet.

Vrees niet dat uw dochter
Een zondares wordt
Waar hal wordt gemaad
Of gans wordt gebord.

Nimmer geschiedde
Er iets ongepast
Waar een werd getwintigd
Of klaver gejast.

Waar zwart werd gepiet
Of op harten gejaagd
Is zelden de deugd
Van een dame belaagd.

Nooit is gehoord
Dat wulps werd gelonkt
Waar bil werd gejart
Of ping werd gepongd.

Waar domi genood wordt
Of sjoel wordt gebakt
Heeft zelden een ziel
Naar de zonde gesnakt.

Daan Zonderland

Aan juffrouw Oomen

2006-10-02T17:26:00.000+02:00

Niet ranker rijzen ginds in Rome
De zuilen der Sint Pieterskerk
Dan, stil aanbeden juffrouw Oomen,
Uw onvergetelijk benenwerk

Godfried Bomans

Light verse

2006-09-13T17:33:00.000+02:00

Maatschappij Van Onderlinge Verzekering Tegen Roemloosheid

Heeft één der leden van de club
Zijn letterkundig ei gegeven,
Dan wordt door ´t kaaklen van de rest
Op schellen toon zijn lof verheven.
En, legt nu elk om beurt een ei,
En kaaklen beurtlings al de vrinden,
Dan is er, - dat voelt ge - in heel de club
Geen enkel roemloos lid te vinden.

E. Laurillard

Light verse

2006-09-13T17:20:00.000+02:00

Hosz pitá
Aggou jehosz pitá
Dik kesgom melmettun toet
Hosz pitá
Tibesz tehosz pitá
Di debedde vóron sdoet

Segge seffe, worruwáck kurdán
Mottu nogwa tvan debáck kurdán
Mottu melluk, mottekág gullán
El ke óg tente sél lufte dön.

Hosz pitá
Aggou jehosz pitá
Prut tult saggies inpro teszt
Hosz pita
Tibesz tehosz itá
Assun fön wattisz gepeszt.

Ar mesgápe, ag dabbèn nusze
Evvesgélde, èndan rèn nusze
Joggi spesz te, jadac kèn nusze
Elluc jariszte sél lufte dön.

Hosz pitá
Aggou jehosz pitá
Mettut boeki indur hand
Hosz pitá
Tibesz tehosz pitá
Sta tze ná stme ledi kant.

Ségge seffe heppusén tedan,
Aste gék, kwort kom purrén tevan
Wat teppic kan distudén tepan
El kèmaan tweer de sél lufte dön.

Hosz pitá
Aggou jehosz pitá
Evvetrot sénmet tun lag
Stontze dáar
Tibesz tehosz pitá
Natéc samen mette vlag.

J. M. W. Scheltema

Light verse

2006-09-13T17:17:00.000+02:00

'Wees uzelf!' zei ik tot iemand;
Maar hij kon niet: hij was niemand.

P. A. de Genestet

Drs. P over nieuwe spelling

2006-08-25T22:47:00.000+02:00

‘‘Van het verschijnen van de nieuwe Dikke van Dale heb ik uiteraard kennis genomen; doch, ik zie geen noodzaak deze meest recente editie aan te schaffen. Ik ben reeds voorzien van een eerdere uitgave die uitstekend voldoet. De onlangs nieuw uitgevaardigde spellingregels negeer ik. De commissie welke ons deze ter hand stelt, acht ik niet bijster competent. Voorheen maakte Hella Haasse nog deel uit van dit gezelschap, maar de huidige samenstelling van dit college is me niet bekend. Neen, zelf zou ik er geen plaats in nemen, al heb ik er de kennis voor in huis. Doorgaans gebruik ik logisch Nederlands: zo zal ik bijvoorbeeld die vermaledijde ‘tussen-n’ nimmer hanteren. Elke lezer met een paar hersencellen moet erkennen dat een pannekoek vervaardigd wordt in één pan en dat een hondehok gebruikelijk wordt bewoond door één hond. De ‘tussen-n’ schijnt mij aldus een baarlijke vergissing toe. Nieuwe spelling moge tot op zekere hoogte enig nut hebben, maar een oorspronkelijke spellingwijze houdt je in contact met andere talen. Neem nu de hedendaagse schrijfwijze van het woord ‘feniks’: niet alleen staat het volkomen belachelijk, het vervreemdt je tevens van de constructie van de taal. De media hebben een belangrijke taak in het stimuleren van correct taalgebruik. Nochtans bedienen zelfs eerbare couranten zich van grove slordigheden. Hoe sommige woorden toch worden afgebroken in de krantekolommen! Wellicht heeft dat van doen met de spellingcontrole van computerprogramma’s, maar daaruit blijkt dat op dit vlak de digitale revolutie weinig goeds heeft voorgebracht. Althans, degenen die dergelijke programmatuur ontwerpen.’’

Het volledige interview is hier te lezen.

Stam+t mêlée

2006-08-13T15:34:00.000+02:00

Domme Juf

P

2006-08-12T19:24:00.000+02:00

Drs. P - Bieten

Mijn blog gelinked met http://www.youtube.com ...

P

2006-08-12T19:23:00.000+02:00

Drs. P - Smartlap

Mijn blog gelinked met http://www.youtube.com...

Light verse

2006-08-01T14:40:00.000+02:00

Op een schaap:

Een schaap ontraadt, althans aan schapen,
het schapentellen voor het slapen.
Want meestal, na een schaap of elf,
- zo zegt dat schaap - passeert men zelf.
En 't brein, waarin de slaapzin zetelt,
ligt dan te tobben of dat meetelt.

(Trijntje Fop)

Light verse

2006-08-01T14:33:00.000+02:00

Grafschrift van een piekeraar:

Het heeft jaren en jaren gekost,
maar nu ben ik opgelost.

(Eric van der Steen)

-------------------------------

Een eerstejaars biedt zijn meisje bloemen aan:

Hier,
Blomme.
Pak an,
Verdomme.

(onbekend)

Light verse

2006-07-27T15:24:00.000+02:00

'Mijn lieve vrouw! wees niet zoo treurig en verslagen,'
Sprak, op zijn sterfbed, luije Piet:
'Ik word door de englen straks den hemel ingedragen.'-
'Dat hoop ik,' zei de vrouw, 'want anders komt ge er niet.'

--------

Klad, hoorde ik daareven,
Gaf gistren nacht den geest.
Zo waarlijk? dan heeft Klad
Meer gegeven
Dan hij had.

P. G. Witsen Geysbeek

Light verse

2006-07-27T15:21:00.000+02:00

Als ik een roltrap, zegt men er niets van.
Als ik een raapsteel, laat men mij vrij.
Als ik een kropsla, kraait er geen haan naar.
Maar als ik een bisschop, ben ik er bij.

Daan Zonderland

Light verse

2006-07-20T17:51:00.000+02:00

Een oude man in Gaasterland
Die nam een bronzen vaas ter hand
En sloeg - niet zonder tegenzin -
Zijn goede vrouw de hersens in.

Toen men hem daarop arresteerde
En naar zijn reden informeerde,
Zei hij - zonder plichtplegingen -:
'Uit schoonheidsoverwegingen.'

Daan Zonderland

Light verse

2006-07-20T17:47:00.000+02:00

"Geachte heer, ik moet u danken
Voor 't postpakket dat ik ontving.
Maar u vergeeft mij ongetwijfeld
Een zekere teleurstelling

Toen ik de hand vroeg van uw dochter,
Die ik hartstochtelijk bemin,
Deed ik zulks niet in letterlijke,
Doch overdrachtelijke zin."

Daan Zonderland

Klemtoonklem

2006-04-12T18:12:00.000+02:00

De jager toont vol trots zijn tafel
Hij pronkt met een goudgele snavel
Een marter, geschoten in Bavel
Dit alles ligt op een zebravel

-----------------------------------

Een oude verlopen actrice
Zit stil in haar kamer te kniezen
Gewend om haar rol te verliezen
De reden was vaak een medische

-----------------------------------

Max (April 2006)

Schapen scheppen

2006-02-09T14:08:00.000+01:00

'Een precedent scheppen' betekent 'een geval of situatie creëren waarop men zich later kan beroepen'. In deze betekenis heeft 'scheppen' een sterk voltooid deelwoord: 'We hebben een precedent geschapen. ' Maar er bestaat ook een zwak werkwoord 'scheppen'. De keuze voor 'geschept' dan wel 'geschapen' hangt af van de bedoelde betekenis.

De vervoeging is sterk ('schiep - geschapen') als de betekenis 'creëren' bedoeld is (denk ook aan 'de schepping' en 'de Schepper'). Andere voorbeelden:

- In het begin schiep God de hemel en de aarde.
- De kunstenaar schiep een geheel eigen sfeer in zijn appartement.
- Onze secretaresse heeft orde geschapen in de chaos.

'Scheppen' krijgt een zwakke vervoeging ('schepte - geschept') in betekenissen als 'putten, ergens uit halen' en 'zich verwerven, opdoen'. Bijvoorbeeld:

- De geliefden schepten een luchtje op de boulevard.
- Hij had altijd behagen geschept in [= 'gehaald/geput uit'] het verzamelen van wegwerpaanstekers.
- Zij schepte [= 'putte'] moed/troost uit de aanwezigheid van haar supporters.

Verdonkisme

2006-02-09T14:05:00.000+01:00

"Nederlands praten op straat is heel belangrijk", zei minister Verdonk anderhalve week geleden. In NRC Handelsblad komt de dichter Ilja Leonard Pfeijffer erop terug:

"Wat is dat nu eigenlijk helemaal voor zin? Wat staat er? Wat de minister bedoelt, is dat zij het belangrijk vindt dat mensen zich voor hun talige communicatie op straat bedienen van het Nederlands en niet van andere talen. Maar dat zegt zij niet. Zij zegt dat Nederlands praten op straat heel belangrijk is, dit in tegenstelling bijvoorbeeld tot het maken van kleurige stoeptekeningen op straat, touwtjespringen op straat, of zomaar wat stilzwijgend voor je uitkijken op straat. Laten we gehoor geven aan haar oproep. Wat gaan wij doen vandaag? Wij gaan de straat op en allemaal Nederlands praten. Heel veel en heel hard. Over alle onderwerpen die ons maar te binnen schieten. We mogen geen moment stilvallen. Als we maar Nederlands praten op straat. De minister vindt het belangrijk dat wij dat doen."

Vertaalcomputer...

2006-01-04T21:35:00.000+01:00

Gevonden op de site:
http://nederland.softpicks.net/software/ImTOO-DVD-Ripper_nl-3978.htm

Imtoo DVD Ripper is een DVD die werktuig afscheurt dat gemakkelijk is te gebruiken met hoogtepunt dat snelheid afscheurt. Het kan backup uw favoriete DVD film in bijna alle populaire video formaten zoals VCD, SVCD, Divx, MPEG1, MPEG2, MPEG4, AVI enz. Vergelijk met andere DVD ripper, Imtoo DVD Ripper heeft meer standen die u en het aanpassen kan, zijn gemakkelijker dan ooit. Wat dan ook u een veteraan of een beginner bent, u zult voelen hem heeft ontwikkeld voor u! Indien u een veteraan bent, zult u er zijn zo vele opties vinden die u zetten kan, indien het de eerste keer is die u DVD'S afscheur, u moet niet beschouwen deze opties, gebruikt slechts standaardstanden en scheurt DVD'S in enkele klikken af.
U kan ondertitel taal of film afmeting voor het mikken op videobestanden selecteren. Het omlijsting tarief inclusief KAMERAAD en NTSC, audiovolume, biate, frequentie of of aan de gelegenheid Dolby geef Te Omringen zijn alle selecteerbare. Ook Imtoo DVD kan Ripper conoleren uw CVE type automatisch, dat verzekert u kan afscheuren uw DVD'S met de best toffe snelheid.
U kan in voorvertoning de films zien voor u begint hen af te scheuren, u kan zelfs de films tegelijkertijd kijken wanneer u DVD'S afscheur. En gebruik Imtoo DVD Ripper, zult u de film formaten krijgen die u met uitstekend beeld en gezonde kwaliteit wil.
De nieuwe versie voegt de functie van het afscheuren door hoofdstuk (hoofdstukken) toe.

Ik heb nog niet verder durven te kijken op deze site...

Update 05-01-2006;
Ok dan, ik kon deze juweeltjes van vertaallyriek niet voor me houden:

Over Cubez:
"...Cubez is een heel uiagend raadsel spel dat uw brein vernielen zal... serieus. Percelen van actie combineerden met plezier-naar-toneelstuk raadsels en varieerden in moeilijkheid van belachelijk gemakkelijke tot krankzinnig hard. De kleurrijke hoge normale grafiek en koel animatie resultaten zullen bijhouden u lijmde naar het scherm uren lang af en probeerde dat volgende niveau open te maken!..."

Over DominoDash:
"...In Domino Snuifje zult u de wereld reizen die een serie van domino omverwerpen uiagingen om slaat om fabelachtige rijkdommen te onthullen! Op elk niveau uw taak zal zijn de verschillende domino in zo'n een weg te schikken die eenmaal de eerste is geduwd, zal de resulterende kettingreactie beneden in ieder laatst domino kloppen. Geluiden gemakkelijk? Denk opnieuw! Deze zijn geen gewone domino.. Met twaalf verschillende soorten domino zal spelen met het omvatten van drijvers, tumblers, splitters en exploders, ontwerpend de best mogelijke indelingen zijn geen makkie!..."

En tot slot Lexitron (een wóórdspel godbetert!):
Lexion is een raadsel woordspel dat uniek onderdelen van Beul combineert, het Brein en Ontgin de Veger. Gebruik logische afekking en een sterke woordenschat om elk raadsel op te lossen. Raadsels zijn willekeurig van een lijst van over 7500 gemeenschappelijke kennis woorden voor een praktisch onbeperkt nummer van verschillende raadsels gegenereerd. Lexion genereert een raadsel door eerst willekeurig selecterend een enkel, hoofdwoord dat dient als de ruggengraat van het raadsel. Dit woord wordt door de blauwe kolom op de raad geplaatst die vertikaal op de raadsel raad aangeduid wordt. Het selecteert dan woorden die tenminste een brief gemeenschappelijk met het hoofdwoord hebben. De locatie van deze gemeenschappelijke brief stelt de plaatsing van het woord op de raadsel raad vast. De raadsel raad te omringen is brief telling indicators die u vertellen hoe brieven elk woord bevattenen zou kunnen verdubbelen en ook hoe veel brieven het geselecteerde woord heeft gemeenschappelijk met de woorden rechtseeks bovenstaande en onder het, bijgevolg u niet volledig in het donker bent. Als u elk van uw gissen binnengaa, zal Lexion aanduiden welke brieven correct door het tonen van de brieven in drie kleuren zijn: het Geel voor verkeerd - Rood voor correcte brief, maar verkeerde positon - Groen voor correcte brief en verbeter positie. Behalve de blauwe kolom die kleur niet veranderen zal tot iedereen van zijn brieven correct is. Dit betekent dat u niet altijd zeker zou kunnen zijn dat u een woord correct hebt opgelost tot het raadsel volledig is. Met een kleine deductieve redenering en een goede woordenschat, kan u de klok rennen die de raadsels van Lexion oplost. Tijd is voor zowel spel tijd bijgehouden als individueel woord regeelt zo dat u uw prestatie aan het einde van elk spel kan bepalen.

Kunt u er nog bij met uw verstand?

Heinde en verre

2005-11-10T16:38:00.000+01:00

November 2005. Deze maand is er vrij onverwachts een nieuw boek van/over Drs. P uitgekomen. Het betreft hier een serie verhalen en columns die de bereisde kant van onze humorvolle dichtheld bezingen. Heinde en verre is 189 pagina's dik en is uitgegeven door Nijgh & Van Ditmar. De samensteller is Stijn Aerden.

Een kleine passage uit 'Een chinese wandeling' (oorspronkelijk uit Zeden en onzeden, 1974):

... Stenen hebben allerlei formaten en vormen, meestal onhandig. De allerkleinste stenen (zogenaamde steentjes) klimmen graag in je schoenen. Iets grotere modellen rollen onder je weg. Kunnen ze niet rollen, dan proberen ze je te laten struikelen. Dan zijn er nóg grotere stenen (keistenen). Als je erop stapt, willen ze nog weleens plotseling wentelen. In en bij stromend water maken ze zich natuurlijk glibberig, en met mos komen ze ook een heel eind. Sommige keien laten zich als zitplaats gebruiken, maar doen weinig om dit gebruik aan te moedigen.
Nu krijgen we nóg weer grotere keien, die 'rotsen' heten. Rotsen benemen je het uitzicht en zorgen dat je om moet lopen en zo mogelijk verdwaalt. Als ze heel erg groot zijn kun je ze Hurkende tijger of Slapende Heks noemen en prentbriefkaarten verkopen, maar dat is een karig bestaan.
Al die stenen kwam ik tegen. Nierstenen, gevelstenen, dobbelstenen, galstenen, slijpstenen, dominostenen en edelstenen heb ik er niet gezien, maar ik wil ze even noemen opdat u niet denkt dat ik de materie onvolledig beheers. ...

Tevens zijn er een paar niet te versmaden ollekebollekes in het boek te vinden. Dat soort ontdekkingen geven deze burger weer volop moed!

Dikke van Dale

2005-10-18T13:10:00.000+02:00

AMSTERDAM - Jan Mulder heeft maandag het eerste exemplaar van de nieuwe Dikke van Dale in ontvangst genomen. De veertiende editie van het Nederlandse woordenboek ligt vanaf dinsdag in de winkel.

Sinds de vorige editie in 1999 zijn er negenduizend nieuwe woorden bijgekomen. Woorden als kofferbakhandel, regenboogcoalitie, sorrydemocratie, fortuynisme, bioterreur en tepelklem staan voor de eerste keer in de Dikke van Dale.

De Dikke van Dale volgt op het nieuwe Groene Boekje, dat zaterdag werd gepresenteerd. Het Groene Boekje bestaat sinds 1954 en was tot zaterdag één keer opnieuw uitgebracht, zes jaar geleden.

Prisma, Spectrum en de Dikke van Dale hadden met de Nederlandse Taalunie afgesproken dat nieuwe woordenboeken op het Groene Boekje zouden volgen. Het Groene Boekje is de officiele woordenlijst met de spellingsregels van de Nederlandse taal. "Op deze manier voldoen deze producten aan de officiele regels en dat zorgt voor eenheid", zegt woordvoerder Ilse van Bladel van de Nederlandse Taalunie.

Het Groene Boekje

2005-10-07T14:39:00.000+02:00

DEN HAAG - Spamfilter, i-bankieren en ecoaardappelen. Het zijn drie van de 6000 nieuwe woorden op de Woordenlijst Nederlandse taal die volgende week verschijnt.

Van de nieuwe woorden zijn er vijfhonderd afkomstig uit het Surinaams-Nederlands. Een daarvan is okseltruitje, wat staat voor een mouwloos t-shirt. Uit de vorige editie zijn 14.000 woorden geschrapt.

De Nederlandse Taalunie liet vrijdag weten dat de lijst volledig is geactualiseerd. De lijst, beter bekend als het Groene Boekje, geldt als de officiële spelling van de Nederlandse taal.

Een uitzondering op de regel voor de tussen -n en -e, inmiddels bekend van het sleutelwoord paardenbloem, is geschrapt. Paardebloem is dus voortaan paardenbloem. Later dit jaar verschijnt nog de nieuwe druk van de 'dikke' Van Dale. Het is de veertiende editie van het bekendste Nederlandse woordenboek. De vorige druk verscheen in 1999.

Buitenaardsen

2005-08-30T16:09:00.000+02:00

Het was een zonnige klamme dag. Toch was het rustig op het strand. Een trage loomheid had zich van mij meester gemaakt en ik genoot van de stilte en de warmte op mijn huid. Pas toen het plotseling zwart om mij heen werd besefte ik dat ik de dreiging al minutenlang onbewust had gevoeld. Verdoofd door de overmeesterende warmte had ik er geen acht op geslagen. Wat had ik te vrezen? Ik kwam hier immers al sinds mijn geboorte en was altijd omarmd geweest door de zorgeloze veilige schoot van mijn wereld. Nu was dat gevoel, in één klap, voor altijd verdwenen.

Ik hoorde onbekende geluiden en een taal die ik niet kon plaatsen. Ik moest denken aan de verhalen die mijn vader me verteld had en die ik altijd als fantasie en sprookjes had afgedaan. Verhalen over ontvoeringen en anderen die plotseling verdwenen waren. Dagen, soms weken later doken zij onverwacht weer op. Verdwaasd, op een andere plek en met een mysterieus object in hun lichaam. Het leek allemaal zo onbevattelijk. Was ik nu zelf het slachtoffer van deze onmogelijk geachte praktijken?

Ik schreeuwde. Schreeuwde dat ik terug wilde. Terug naar mijn vertrouwde wereld. Terug naar mamma, pappa en mijn broertjes. Terug naar mijn element.

De wezens gaven mij zuurstof, maar net genoeg om het bewustzijn niet te verliezen. Toen was er onverwacht weer licht. Ik bevond mij in een afgesloten ruimte. Ik kon bewegen, maar niet weg. Na een tijdje begon het.

Ik werd uit de kamer gehaald en zag een rimpelig wezen met grote tanden. Het was duidelijk de leider. Ze gebaarde naar anderen om mij aan de "apparaten" te onderwerpen. Ik zag machines die ik nooit eerder had gezien. Ik voelde pijn die ik nooit eerder had gevoeld. Welk hels vermaak was dit, en waarom was ik het middelpunt? Ik weet niet hoe lang dit alles precies duurde maar ik zette mijn verstand op nul en onderging het. Ik kon niets anders dan het enkel te ondergaan. Zwevend tussen machteloze woede en hoop.

Even onverwachts als het begin van mijn beproeving ging er op een dag een deur open en zag ik mijn vertrouwde wereld zich voor mij uitstrekken. Ruimte en vrijheid. Ik vluchtte. Bang om tegengehouden te worden liep ik zo snel als ik kon. Ik was op deze plek nog nooit geweest maar er was ruimte! Zuurstof! Hoop!

Na enige tijd zag ik weer medemensen die mij vragend en verward aanstaarden. Ze zagen het vreemde apparaat dat de buitenaardsen aan mijn lichaam hadden bevestigd. Het enige tastbare bewijs dat dit alles geen boze nachtmerrie was. Nu wist ik dat mijn vader niet gelogen had. Dat hij deze beproeving ook had ondergaan.

Ontvoering door buitenaardsen. In een volgend leven wil ik overal terugkomen. Overal, behalve in Pieterburen.

Max